domingo, 30 de junho de 2013

REVISTA LINGUAGEM: ESTUDOS E PESQUISAS

SUMÁRIO

OS EMPRÉSTIMOS DO PORTUGUÊS E DO INGLÊS NA LÍNGUA XICHANGANA EM MOÇAMBIQUE


RESUMO: A presente pesquisa versa sobre a problemática do contato linguístico entre o xichangana com o português e o inglês na região sul de Moçambique. O objetivo é identificar os empréstimos lexicais provenientes do português e do inglês no xichangana bem como os processos da sua integração.Conclui-se que os empréstimos vindos do português e do inglês são adaptados ortográfico-foneticamente integrando-se nas classes nominais e seguindo as normas da gramática do xichangana.

ISSN: 1519-6240 
V.16, Nº1 e 2
2012
p.53-78