DISCUTINDO LINGUÍSTICA E EDUCAÇÃO EM ÁFRICA

quarta-feira, 23 de dezembro de 2020

DEBATES SOBRE AS RELAÇÕES DO PODER LOCAL, LINGUA ECULTURA JURÍDICA EM MOÇAMBIQUE: Caminhos possíveis, mascontroversos

Crítica e Sociedade: revista de cultura política, Uberlândia, v. 10, n. 2, 2020

sexta-feira, 18 de dezembro de 2020

Para conhecer o português angolano, leia primeiro os trabalhos da Profa. Dra. Amélia Mingas

A Professora, a pesquisa Amélia Mingas é e será uma das pioneiras a enfrentar os debates sobre a variedade angolana do português. Mulher corajosa, firme e lutadora. Seus trabalhos podem ser baixados gratuitamente neste site.

Foto: Imagens da Internet (2020)

"Convém, todavia, salientar que o ensino de qualquer língua, para ser real e efectivo, deve ser contextualizado, o que implica admitir que os docentes deverão ter um conhecimento da situação sociolinguística caracterizando o país em que exercerão a sua actividade. Deverão, por conseguinte, ser capazes de saber que metodologias utilizar, na medida em que nas nossas Comunidades, as línguas portuguesa e francesa são, a um tempo, língua primeira, segunda e estrangeira." (MINGAS, p.24)

domingo, 29 de novembro de 2020

NJINGA&SAPÊ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras

Revista NJINGA&SAPÊ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras

O nome da Revista “NJINGA&SAPÊ” é uma singela homenagem a Rainha africana Njinga Mbandi e ao guerreiro indígena brasileiro Sapê Tyarajú ambos símbolos das lutas de resistência e da afirmação das identidades africanas e brasileiras. Homenagear Njinga Mbandi* e Sapê Tyarajú** é, sem sombra de dúvidas, uma inspiração para os desafios que esta Revista apresenta perante o mundo todo, porque o preconceito com relação às línguas faladas pelos povos africanos e indígenas brasileiras ainda é grande.

A Revista NJINGA&SAPÊ convida professores, estudantes de graduação e de pós-graduação que se dedicam ao estudo e descrição de línguas africanas e brasileiras, assim como os que debatem sobre políticas linguísticas críticas para submeter suas pesquisas, resenhas, entrevistas, poesias, provérbios e poesias escritas em línguas não oficiais.

A Revista publicará um (1) volume por ano, com duas (2) edições sendo a 1ªed. a ser publicado em maio e 2ªed. em outubro. Ocasionalmente um volume especial será publicado a depender da demanda dos autores. Os assuntos a ser publicados na Revista são: Culturas, sua diversidade e tradições, Descrição de Línguas, política e planejamento linguístico e direitos humanos

* Rainha do Reino do Ndongo e do Matamba, nascida em 1582 e falecida em 1663. O seu reinato estabeleceu-se de 1631 até 1663. Lutou intensamente contra o colonialismo e a escravidão. Sendo mulher, numa cultura machista conseguiu superar e vencer todos os obstáculos. Njinga conhecia muitas línguas e diversas culturas o que a transformou numa embaixadora importante. Seu nome foi grafado de diversas: Nzinga a Mbande, Nzinga Mbande, Jinga, Singa, Zhinga, Ginga, Dona Ana de Sousa (este último em razão do batismo católico, em 1623).

** Conhecido como o santo popular, o indígena Sapê nasceu em 1723 e morreu em 1756. Resistiu contra a dominação colonial e liderou de forma destemido a reelião contra o Tratado de Madri. Sapê é nome de uma planta gamínea comumente chamada de Capim Santa-Feé. Esse capim é usado para recuperação de terras após secas e queimadas, por isso é representativa de um sinal de esperança e luz. Morreu lutando contra a opressão e colonização dos povos indígenas.